{"id":674,"date":"2018-11-06T15:02:33","date_gmt":"2018-11-06T15:02:33","guid":{"rendered":"http:\/\/173.212.196.205\/1stopasia_new\/?page_id=674"},"modified":"2019-05-02T15:21:23","modified_gmt":"2019-05-02T15:21:23","slug":"screen-translation","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/173.212.196.205\/1stopasia_new\/screen-translation\/","title":{"rendered":"Screen Translation"},"content":{"rendered":"

[vc_row full_width=”stretch_row” css=”.vc_custom_1556196946706{padding-top: 200px !important;padding-bottom: 80px !important;background-image: url(http:\/\/173.212.196.205\/1stopasia_new\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Media-Services.jpg?id=7373) !important;}”][vc_column][vc_custom_heading text=”Screen Translation” font_container=”tag:h1|text_align:left|color:%23ffffff” use_theme_fonts=”yes” el_class=”uppercase”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row” css=”.vc_custom_1541146749897{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 10px !important;padding-bottom: 10px !important;background-color: #bf2026 !important;}”][vc_column css=”.vc_custom_1541405850168{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}” offset=”vc_hidden-xs”][menu select=”style1″ menu=”Media Services” extra_class=”uppercase industries-menu” css=”.vc_custom_1541671781524{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row” css=”.vc_custom_1543592027482{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 50px !important;padding-bottom: 50px !important;background-color: rgba(0,0,0,0.05) !important;*background-color: rgb(0,0,0) !important;}”][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n

“Screen translation is a very dynamic and fast growing industry, which is a well-balanced mix of sound and images, which guarantees that the original message reaches the audience.”<\/h2>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row equal_height=”yes” css=”.vc_custom_1548777457970{padding-top: 50px !important;padding-bottom: 50px !important;}”][vc_column width=”1\/2″][vc_column_text]Screen translation<\/strong> is a very dynamic and fast growing industry, which involves the use of sound as well as imagery, to guarantee that translations are performed as best as possible.<\/p>\n

Subtitle translation<\/strong> or subtitling, as it is often referred to, is part of screen translation, where text in the target language is inserted at the bottom of the screen.<\/p>\n

Dubbing translation,<\/strong> on the other hand, is a bit more complicated because it involves actual actors performing in the scenes on top of everything else.<\/p>\n

Translation of documents – <\/strong>all movies and videos start from scripts and other paperwork, we have developed the teams and skills needed to handle such files.<\/p>\n

We have the experience of working with big production companies in and outside Asia, so we can offer expert advice for your production, when needed.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″][vc_column_text]\"Screen[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row” equal_height=”yes” css=”.vc_custom_1548340555212{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 50px !important;padding-bottom: 50px !important;background-color: rgba(0,0,0,0.05) !important;*background-color: rgb(0,0,0) !important;}”][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n

Here is why to work with 1-StopAsia:<\/h2>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_raw_html]JTNDaSUyMGNsYXNzJTNEJTIyZmElMjBmYS1ob3VyZ2xhc3MlMjBib3R0b20taWNvbnMlMjIlMjBhcmlhLWhpZGRlbiUzRCUyMnRydWUlMjIlM0UlM0MlMkZpJTNF[\/vc_raw_html][vc_column_text]<\/p>\n

We give you time to take care of your clients<\/strong><\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_raw_html]JTNDaSUyMGNsYXNzJTNEJTIyZmElMjBmYS1sYW5ndWFnZSUyMGJvdHRvbS1pY29ucyUyMiUyMGFyaWEtaGlkZGVuJTNEJTIydHJ1ZSUyMiUzRSUzQyUyRmklM0U=[\/vc_raw_html][vc_column_text]<\/p>\n

We are a single-stop for all Asian languages<\/strong><\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_raw_html]JTNDaSUyMGNsYXNzJTNEJTIyZmElMjBmYS1mb3J3YXJkJTIwYm90dG9tLWljb25zJTIwZm9yd2FyZC1pY29uJTIyJTIwYXJpYS1oaWRkZW4lM0QlMjJ0cnVlJTIyJTNFJTNDJTJGaSUzRQ==[\/vc_raw_html][vc_column_text]<\/p>\n

We keep up with your projects’ handover<\/strong><\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row” equal_height=”yes” css=”.vc_custom_1549358948150{padding-top: 50px !important;padding-bottom: 50px !important;}”][vc_column width=”1\/2″][vc_custom_heading text=”REQUEST A FREE QUOTE” font_container=”tag:h2|font_size:30px|text_align:left” use_theme_fonts=”yes”][vc_column_text]We, at 1-StopAsia, are aware that responsiveness<\/strong> and excellent project management<\/strong> are the essence when working within the translation industry.<\/p>\n

If you feel it is time to improve your time-management<\/strong> and pay more attention to your clients<\/strong>, get in contact with our Production Team and check how we can help you achieve it.<\/p>\n

Ask us<\/strong>\u00a0anything you need to know about:<\/p>\n

    \n
  • quotes and pricing<\/li>\n
  • translations and media services<\/li>\n
  • Asian languages<\/li>\n<\/ul>\n

    Start your new project with us today!<\/strong>\u00a0All you have to do is fill in the form on the right and get your free quote<\/strong>.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″]

    \n

    <\/p>

      <\/ul><\/div>\n
      \n
      \n\n\n\n\n\n\n<\/div>\n